《中华文化通志》是由萧克将军主编的大型系列丛书，内分十典（如，历代文化沿革典，地域文化典，民族文化典，制度文化典，学术典，艺文典，中外文化交流典籍），《科学技术典》属其中之一。每典下分各志，又称十典百志。《中华文化通志》全书酝酿于1990-1991年，编纂于1992-1997年，由上海人民出版社出版。它是近200位作者的创造性构思和奋力拼搏的结晶。 

　　《通志·科学技术典》分为十志。分别是：《天文志》（江晓原、钮卫星撰），《地学志》（杨文衡撰），《物理与机械志》（戴念祖撰），《化学与化工志》（周嘉华、王治浩撰），《算学志》（王渝生撰），《农学与生物志》（汪子春、范楚玉撰），《水利与交通志》（周魁一、谭徐明撰），《建筑志》（常青撰），《纺织与矿冶志》（何堂坤、赵丰撰），《医药学志》（余瀛鳌、蔡景峰撰）。 

　　除《水利与交通志》、《医药学志》外，余者绝大部分是自然科学史研究所的研究人员或研究生。其中的常青先生于2015年当选中国科学院院士。 

　　《通志·科学技术典》主编是前所长陈美东先生，他也是《通志》编委会委员。该编委会由各典主编共13人组成，他们都是某一领域知名学者。《科学技术典》的写作进度和学术水平在当时就受到萧克为首的编委会表彰。该典出版后又曾受到社会各界关注与好评。 

　　1999年，《中华文化通志》获第四届国家图书奖荣誉奖。