2021年7月30日上午，中国工人出版社与中国科学院自然科学史研究所（以下简称“科学史所”）、清华大学科学技术史暨古文献研究所在科学史所举行译著《技术史》（全八卷）赠书仪式。中国工人出版社社长、党委书记王娇萍，中国工人出版社万川项目组负责人、副编审董虹，清华大学科学技术史暨古文献研究所所长冯立昇教授，科学史所副所长（主持工作）关晓武研究员、学术委员会主任张柏春研究员及管理支撑部门相关人员出席了活动。赠书仪式由关晓武主持。

　　王娇萍介绍了译著《技术史》（全八卷）的出版背景，指出牛津《技术史》是一部世界技术与社会发展通史巨著，被称为“人类社会科学技术与文明的百科全书”。上海科学教育出版社2004年出版的七卷选译本《技术史》多年前已经绝版，全国总工会支持将该书全译出版，列为庆祝建党100周年重大出版项目，是对国家高度重视基础研究和科技自立自强的适时响应。中国工人出版社组织权威学者重译《技术史》，历时4年，于2021年6月出版八卷全译本。希望这部经典技术史巨著的全译出版，能为学界提供一份重要参考资料，推进科学技术史领域相关研究。她代表中国工人出版社分别向科学史所李俨图书馆、清华大学科学技术史暨古文献研究所和张柏春个人赠送了图书。

关晓武代表自然科学史研究所接受赠书

冯立昇代表科学技术史暨古文献研究所接受赠书

张柏春接受赠书

会议现场

　　关晓武对中国工人出版社赠书及支持科学技术史科研事业表示感谢，并表示这部译著对于丰富科学史所图书馆藏具有重要价值，科学史所将充分利用好这部译著，助推科学技术史领域开展更深入的研究工作。

　　（科学史所李俨图书馆、中国工人出版社供稿）