| 中文题目: | 中国科学技术史研究的集大成之作——“中国科学技术史”丛书评介兼与李约瑟之书比较 | ||||||
| 英文题目: | Epitome of Research on the History of Science and Technology in China: A Review of the Book Series History of Science and Technology in Pre-Modern China in Comparison with Needham’s Science and Civilisation in China | ||||||
| 作 者: | 戴吾三 | ||||||
| 刊物名称: | Chinese Annals of History of Science and Technology | ||||||
| 发表年度: | 2019 | ||||||
| 卷: | 3 | ||||||
| 期: | 1 | ||||||
| 页码: | 87–99 | ||||||
| 中文摘要: | 21世纪初，由中国科学院自然科学史研究所发起和组织、众多中国学者参与编撰的“中国科学技术史”丛书问世。该丛书与J. Needham（李约瑟）博士编撰的Science and Civilisation in China（中国科学技术史）相比，在体系安排、文献搜集、研读阐释、实地调查研究、模拟实验等多方面都具有特色。 |
||||||
| 英文摘要: | The early twenty-first century witnessed the publication of the book series Zhongguo kexue jishu shi 中国科学技术史 (History of science and technology in pre-modern China), which was initiated and organized by the Institute for the History of Natural Sciences, Chinese Academy of Sciences, and compiled by a multitude of Chinese scholars. In comparison with Science and Civilisation in China by Dr. Joseph Needham, Zhongguo kexue jishu shi is superior in the layout characteristics, literature collection, research and explication, field investigation, and simulation experiments. |
||||||
