科研成果

研究科学历史,探求创新规律

站内检索
当前位置:首页 > 论文发表
中文题目: 国内首篇全面批判“李森科物种理论”译文的回忆 ——罗鹏教授访谈录
英文题目:
作 者: 冯永康张钫    
刊物名称: 中国科技史杂志
发表年度: 2014
卷: 35
期: 1
页码: 62-73
中文摘要: 罗鹏简要回顾了《科学通报》1954年12月号发表的《物种与物种形成问题讨论的若干结论及其今后的任务》之译文的翻译过程、转载以及在1950年代的中国科学界产生的影响。特别是对该译文与胡先骕编著的《植物分类学简编》一书之间的某些联系,提供了一些重要的例证
英文摘要: The translation “Some conclusions about the discussion on the problem of species and speciation and its further task” was published in Chinese Science Bulletin on December, 1954. Professor Luo Peng, the lead translator of this translation looks back the background, process and reprint of this translation, as well as its influence on China’s science community in the 1950s. In particular, Professor Luo provides some important facts, which can prove a positive connection between this translation and Abridged course in systematic botany, written by Hsen-hsu Hu

关闭窗口

返回首页