科研成果

研究科学历史,探求创新规律

站内检索
当前位置:首页 > 论文发表
中文题目: 11~13世纪中国剪刀形态的转变及可能的外来影响
英文题目:
作 者: 陈巍    
刊物名称: 自然科学史研究
发表年度: 2013
卷: 32
期: 2
页码: 239-253
中文摘要: 11~13世纪之间,中国古代剪刀的形式逐渐从交股剪刀转变为双股剪刀。考古资料显示双股剪刀在这一时期内更早、更多出现于北方辽、金统治区域。在中国境内双股剪刀有可能是从北向南传播的。联系双股剪刀在西方世界很早就得到广泛使用,认为中国双股剪刀有可能是通过欧亚草原从西向东传播而来。从技术史角度来看,烛剪并没有导致双股剪刀在中国的出现,这与西方早期双股剪主要用于剪切金属构成对比。东西方剪刀制造工艺存在相似之处,这有利于双股剪刀技术在中国能够被迅速掌握,广泛传播。
英文摘要: During the 11th to 13th century, the ancient Chinese spring scissors were gradually replaced by the support shaft scissors, which are similar to the present-day scissors. Archaeological evidence indicates that support shaft scissors were found frequently in area that were reigned by the Khitans and subsequently, the Nuchens. However, in the area reigned by the Song Dynasty at the same time, the support shaft scissors were found scarcely. Support shaft scissors were probably distributed from north to south within China and from west to east in the Eurasia via the Steppe. From the perspective of the history of technology, the candle scissors that appeared as early as the Han Dynasty did not impel the wide application of the support shaft scissors. The similarity of the manufacturing technology between the west and the east easily led to the rapid spreading of the knowledge of support shaft scissors in China.

关闭窗口

返回首页