| 中文题目: | 水田：一个被误读的概念 | ||||||
| 英文题目: | |||||||
| 作 者: | 曾雄生 | ||||||
| 刊物名称: | 中国农史 | ||||||
| 发表年度: | 2012 | ||||||
| 卷: | 2012 | ||||||
| 期: | 4 | ||||||
| 页码: | 109-117 | ||||||
| 中文摘要: | 以古代文献中的有关水田的原始记载为依据，从语言、历史、地理、农学等方面，探讨“水田”一词的本义及概念内涵的演变。结果表明，和中国南方不同，最初出现在中国北方的所谓“水田”，可能指的是水浇地，并不直接与水稻等水生作物挂钩，只是在受到南方稻作文化的影响之后，水田才与稻田等同起来，并在宋元明清时期藉由主体为南方籍士人的影响，在北方地区极力推行水利建设和水稻种植，进而引发有关中国北方水利和水稻种植的巨大争论，直到清朝才出现水田本义在实际上的回归，将兴修水利与种植水稻脱钩 | ||||||
| 英文摘要: | |||||||
