（截止日期为2017年3月15日） 

　　中国科学院自然科学史研究所是中国唯一的国家级科技史专门研究机构，现主办有3种中文期刊、1种英文期刊。为充实编辑力量，现面向社会公开招聘2名英文期刊编辑，现将有关情况公告如下： 

　　一、招聘岗位 

　　编辑部期刊英文编辑人员2名

　　二、招聘基本条件 

　　1、应聘者须具有英语语言文学专业硕士及以上学历学位，取得英语专业八级证书或为通过全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）并取得二级笔译翻译证书；或在英语水平达到业务要求的情况下，在欧美国家获得科学技术史、科技哲学、科技考古、历史学等相关专业博士学位者，其中有理工科背景并有编辑出版经验者优先考虑。 

　　2、具有独立编辑英文稿件的能力、前瞻性的办刊理念和积极的敬业精神，遵守学术道德规范，乐于与他人合作，能很好地适应团队合作； 

　　3、国内应届硕士毕业生年龄不超过27周岁（即1990年1月1日以后出生），博士毕业生年龄不超过35周岁（1982年12月31日以后出生），且毕业生读书期间不得缴纳社会保险；非应届毕业生年龄一般不超过40周岁，具有北京市正式户口；  

　　4、身体健康状况符合规定的体检标准，心理健康状况良好。  

　　三、待遇 

　　正式录用者纳入事业编制，执行国家事业单位工资标准，享受本所同职级岗位待遇。 

　　四、报名时间与方式 

　　1、自公告发布之日起开始受理应聘申请，截止日期为2017年3月15日； 

　　2、请应聘者将个人简历，身份证明、学历及学位证书的复印件（应届生请提供学生证复印件），硕博士论文（应届生请提供论文摘要）、已发表的代表性研究论著，英文发表物或习作（必须）寄送至：北京市海淀区中关村东路55号，中国科学院自然科学史研究所人事办公室（310室）。邮政编码100190。同时填写《自然科学史研究所招聘登记表》并发至：zhaopin@ihns.ac.cn，邮件请注明“姓名+专业+应聘岗位”； 

　　3、初审合格者，将通过电话或E-mail通知本人参加面试；初审不合格者恕不再通知；面试合格者，将在15天内电话通知本人，未通过面试者恕不再通知。 

　　五、联系方式 

　　联系人：张宗鹤；电话：010-57552518 

　　六、招聘程序 

　　1、公开报名、统一考核、择优聘用； 

　　2、初审合格后，通知面试时间、地点； 

　　3、面试合格后到指定医院进行体检； 

　　4、公示； 

　　5、根据相关规定，办理接收手续。 

　　　　 中国科学院自然科学史研究所 

　　2016年11月23日